Deitada no Quarto Submarino, Ana Clara imita Kaysar no modo de chamar Ayrton de 'chefe', e faz um comentário sobre o garçom. "Eu gostava dele", diz ela.
O patriarca da família Lima, então, afirma: "Eu gosto dele. Não tenho nada contra ele. Eu não confio mais, mas gosto muito dele". A sister ouve o pai e declara: "Eu acredito, porque você é trouxa. Mas tudo bem, papai. É seu, é do seu coração".