O papo na cozinha é sobre paquera. Juliette e Arthur conversam sobre possibilidades de romance no confinamento e os dois cogitam formar um possível casal. A sister ainda avisa que se eles não derem certo, ela pode apresentar amigas ao educador físico.
"Estou arrumando a minha vida quando eu sair daqui", conta Arthur para Arcrebiano, apontando a conversa de paquera entre ele e Juliette. A sister explica: "Estou dando as opções de amigas para ele paquerar se não der certo eu e ele."
Arthur então diz: "Já deu certo". Juliette, surpresa com o possível 'match' pergunta: "Já deu?". Os dois se abraçam.